Smile! Это всех раздражает ;)
Я знаю что это баянище, но прёттттт!!!!
Эх нашим дублёрам отлично удаются комедии,
но когда смотришь чт-то серьёзное и с экрана доносится это :
"-Скiльки тобi рокiв?
— Сiмнадцать…
— И як довго тобi сiмнадцать?
— Вже так…
— Я знаю хто ты!
— Скажи Белло, скажи голосно!
— Ты УПИР!"
а вот " Друзья" я смотрю только на рідній, співучій мові, ибо шутки на нашем языке это просто перлы!!!
Эх нашим дублёрам отлично удаются комедии,
но когда смотришь чт-то серьёзное и с экрана доносится это :
"-Скiльки тобi рокiв?
— Сiмнадцать…
— И як довго тобi сiмнадцать?
— Вже так…
— Я знаю хто ты!
— Скажи Белло, скажи голосно!
— Ты УПИР!"
а вот " Друзья" я смотрю только на рідній, співучій мові, ибо шутки на нашем языке это просто перлы!!!